Прошло 8 лет с момента нашего возвращения из Африки и муж наконец-то уговорил меня опубликовать «Африканские записки».
Прошу, не судите строго. Эти заметки я писала тогда просто для себя, стараясь сохранить как можно больше впечатлений об этой, так неожиданно свалившейся на нас поездке в далекую и загадочную страну – Танзанию.
Сегодня мы решили стряхнуть пыль с дневника и поделиться с Вами нашими эмоциями, восторгами, разочарованиями, фотографиями и рассказами....
Яцек Карамон, Яцек Срока, Томаш Ценцек, Мацей Кохановский, Бартош Доминьяк-Гурский
VI конференция «Опасные зоонозы – токсокароз, токсоплазмоз, эхинококкоз». 24.10.2012. Варшава.
Перевод с польского: Е.В. Кассесиновой
Występowanie Echinococcus multilocularis u lisów w Polsce - aktualne wyniki monitoringu prowadzonego przez Państwowy Instytut Weterynaryjny w Puławach*
Jacek Karamon, Jacek Sroka, Tomasz Cencek, Macie...
Джудит Фигуероа и Марсело Стукчи
Журнал: Морская орнитология, 36: 75-76 (2008)
Перевод с английского: Е.В. Кассесиновой
Possible hybridization between the Peruvian Booby Sula variegata and the Blue-footed Booby S. nebouxii in Lobos de Afuera Islands, Peru.
Judith Figueroa & Marcelo Stucchi
Marine Ornithology 36: 75–76 (2008)
Оригинал статьи...
Часть I. Алфавит и правила чтения
Человек увлекся кактусами. Происходит это со всеми по-разному. Кому-то подарили маленького кактусенка, и он идет в библиотеку, покупает журналы и книги, чтобы побольше узнать о новом жильце, появившимся в его квартире. У кого-то зацвел старый, вытянувшийся и покрытый шрамами кактус. Отцвел и погиб. И вдруг годами не замечавший кактусы человек начинает заглядывать в цветочные магазины, звонить...
Данная статья переведена и публикуется с разрешения автора Arash Hazeghi. Оригинал статьи находится здесь.
Перевод с английского: Е.В. Кассесинова и В.В.Кассесинов.
Полевые испытания
Чтобы понять возможности нового объектива, я выбрал тр...
Данная статья переведена и публикуется с разрешения автора Arash Hazeghi. Оригинал статьи находится здесь.
Перевод с английского: Е.В. Кассесинова и В.В.Кассесинов.
Введение
Canon EF 600mm f/4L USM IS, впервые представленный в 1999 году, за прошедшее десятилетие стал очень востребован среди фотографов дикой природы...